miércoles, 24 de febrero de 2016

Un barista hizo lo imposible para ayudar a un cliente sordo

Escrito por: Joseph Lamour
Nota Original

A veces son las pequeñas cosas que las personas hacen lo que hacen el mayor impacto.

El viernes [19/02/16], el residente de Leesburg, Virginia [EEUU], Ibby Piracha escribió sobre su experiencia en [la cadena de cafés] Starbucks ese día. En esta oportunidad, Piracha, que es un hombre sordo, fue sorprendido cuando el barista que ve tres veces a la semana le entregó una nota.

"Oh, amo este lugar", fue como empezó Piracha la publicación en su perfil de Facebook. Piracha dice que el barista le entregó una nota que decía: "He estado aprendiendo American Sign Language [Lenguaje de Señas Americano, ASL por sus siglas en inglés] para que puedas vivir la misma experiencia que todos los demás" y luego le preguntó "¿Qué quieres tomar?" en lenguaje de señas.

Desde que publicó su encuentro con su barista de gran corazón, se hizo viral con más de 19.000 "Me Gusta" y compartido casi 5.000 veces. "Quiero que las personas que escuchan vean a la comunidad que escucha, apoyando a la comunidad sorda" dijo Piracha.

Traducción de la publicación en Facebook:
"Oh, amo este lugar. La cajera del Starbucks, me lo escribió y sabía que yo soy sordo. Me sorprende que esté aprendiendo Lenguaje de Señas porque vengo a Starbucks 3 veces por semana. Me preguntó "¿Qué quieres tomar?" en lenguaje de señas. Me siento muy bendecido por ella. Creo que se dio cuenta que Leesburg, VA tiene personas sordas. Por favor compartan esta publicación con todos. Quiero que las personas que escuchan entiendan sobre el apoyo de la comunidad que escucha a la comunidad sorda."


miércoles, 3 de febrero de 2016

Hombre con dos penes habla de las burlas en la cultura pop y nuevo libro...

Hace exactamente dos años les trajimos una noticia que ha sido la más visitada en este blog desde su creación, con un récord de 12 mil vistas: Hombre con dos penes sale a la luz pública...o casi.

A continuación les traemos la traducción de una entrevista exclusiva que salió en la revista Rolling Stones el mes pasado...


ADVERTENCIA: Contenido sexual explícito.


Doblemente Salvaje: Hombre con dos penes habla de las burlas en la cultura pop y nuevo libro
Con la publicación de una nueva colección de historias eróticas llamada "Doble Relleno", el "Hombre Disfálico" (Diphallic Dude en inglés) habla sobre como [la serie] "2 Broke Girls" lo decepcionó, su nueva visión sobre sexo seguro y más...

Escrito por: Kory Grow.
Fecha: Enero 27, 2016.
Nota Original


Han pasado dos años desde que un hombre tomara [la red social] "Reddit" para una ronda de "mostrar y contar" en la cual reveló que había nacido con dos penes. Casi de inmediato, lo inundaron con preguntas sobre su vida. La experiencia llevó al hombre, quien usa el seudónimo "Hombre Disfálico", a escribir la fascinante autobiografía en línea del 2014 "Double Header: My Life With Two Penises" (Doble Encabezado: Mi Vida con dos Penes), en la cual detalló las hazañas de su vida, desde el descubrimiento de que era bisexual hasta ahondar en sexo duro. Ahora, y quizás apropiadamente, escribió un segundo libro para hacerle compañía al primero.

El nuevo libro, "Double Stuffed: Steamy Tales From My Life With Two Penises" (Doble Relleno: Historias picantes de mi vida con dos penes) comprime justo lo que dice el título: historias explícitas sobre sus aventuras con hombres y mujeres. "La queja más grande que tuve sobre el primer libro fue que era muy corto y no incluía suficiente sexo", el Hombre le dice a (la revista) Rolling Stones. Eso lo rectifica con historias salvajes y gráficas sobre conocer gente en convenciones de Cómics, el gimnasio, un avión y un lavado de autos, entre otras localidades.

Aunque por más relaciones que tenga, su condición le impide tener citas en línea (Internet). Sin embargo, todavía recibe bastante aliento de las personas en internet que jamás han visto su cara. "Lo más raro para mí es tener gente diciéndome en línea lo sexy que soy", dice. "Ni siquiera puedo empezar a comprenderlo porque solo han visto mi cuerpo. Las mujeres dicen que mi personalidad es bastante atractiva. Los hombres dicen que mi cuerpo y mi actitud son realmente atractivos".

Con el lanzamiento de su nuevo libro, el Hombre Disfálico valerosamente respondió a las preguntas de Rolling Stones sobre cómo su vida ha cambiado con la fama anónima y cómo está en el punto de convertirse en una corriente y un fenómeno cultural.

Han pasado dos años desde que contaste tu historia en Reddit y uno desde tu último trabajo. ¿Cuántas personas con las que te acuestas, te reconocen de tu fama en internet?
Ha pasado unas cuantas veces. Raramente pasa que se acuerdan específicamente de mi sesión de preguntas y respuestas en Reddit. Usualmente es que escucharon sobre mi, vieron una foto o leyeron un artículo. Es menos frecuente mientras más tiempo pasa desde que estuve en las noticias.

De hecho, conocí a alguien que leyó su artículo de mí aquí en Rolling Stone y la forma en que hablaron de mí, sin saber que estaban hablando conmigo; decidí que no les hablaría de mí por su obvio interés de querer conocerme mejor. Podía presentir que eran del tipo de personas que explotarían nuestro encuentro sexual conmigo tanto como pudiesen. Es bastante gracioso cuando pasa, saber cómo alguien escuchó de mí.

¿Cuál es tu historia favorita en el nuevo libro y por qué?
Si tendría que escoger de este libro, diría que es un empate entre el adorable nómada en "Atracciones de la Carretera" [Roadside Attractions] y la chica que conocí que trabajaba en la tienda de cómics en "Linda del Cómic" [Comic Cutie]. Ambos fueron extremadamente sexuales, extremadamente mente abierta y cada uno de ellos estaba bastante orgulloso de su apetito sexual y las capacidades de sus cuerpos.

Esto pueda que sea muy gráfico, pero ambos eran capaces de prolapsos alucinantes. Viendo la chica empujar su alargado cuello uterino tan lejos de su cuerpo antes de que su vagina se volteara, me alucinó. Así como el tipo, tuvo el prolapso anal más grande que jamás he visto antes. Solo de verlos en el día a día, jamás sospecharías lo que pueden hacer o cuán orgullosos se sentían de sus habilidades. Me encantó.

Escribiste en tu nuevo libro que nadie ha revelado tu identidad al mundo porque no los dejas tomar fotos desnudas de ti. ¿Alguna vez has agarrado a alguien tomando una a escondidas mientras dormías o estabas distraído?
Han habido algunas personas que han tratado de sacar sus teléfonos para tomar una foto. La mayor parte del tiempo están muy sorprendidos por lo que están viendo para tratar de tomar una foto. También, si estoy desnudo, no es a la vista pública; la mayor parte de las veces es de uno en uno, quizás más dependiendo de la situación. Usualmente, solo les digo que no va a pasar. Afortunadamente, solo me he topado con personas que están dispuestas a respetar mi privacidad o estábamos en una situación, ambiente o escenario que tomar las fotos simplemente no era posible.

[La serie] "2 Broke Girls" recientemente hizo un episodio sobre una de las mujeres saliendo con un hombre con dos penes. ¿Qué pensaste de eso?
Primero, me reí mientras lo veía. Estaba sentado riéndome y sientiéndome conectado con el episodio. Una de las dos chicas en quiebra se enteró que su novio tenía dos penes. El dejó claro que era algo con lo cual era muy reservado. Finalmente tienen relaciones - ella se había quejado de él esquivando sus avances - y al día siguiente ella le dijo a todo el mundo que él tenía dos penes. Lo que siguió fue rondas y rondas de bromas sobre él. Luego él entró, y ellos siguieron haciendo bromas de él - ¡en frente de él! Él terminó su relación porque ella traicionó su confianza. Por si fuera poco, todos empezaron a hacer bromas pesadas sobre él de nuevo, y practicamente actuaron como si era culpa de él haber terminado con ella.

Mientras el episodio de desarrollaba, me sentí que de verdad me conectaba con la situación. Era como un día en mi vida. No fue hasta que terminó el episodio que empecé a sentirme bastante mal. Me di cuenta que la razón por la que me conectaba con eso era porque todo lo que había pasado en el episodio era prácticamente una copia de la mayoría de las cosas que he publicado en Reddit, Tumblr y Twitter. Al siguiente día estaba en conversación telefónica con mi abogada, sobre algo completamente diferente, cuando le dije lo que había visto y ella admitió haberlo visto también, y era evidente que los escritores habían estado acechando mis redes sociales.

Dolió. El hecho de que hayan convertido al tipo en una burla, de verdad me irritó. Luego lo juzgaron por terminar la relación con la chica porque ella había traicionado su confianza. Luego se burlan de él. Yo estaba como que, "Wow, los guionistas del show son unos imbéciles". Si quieren saber porqué no quiero revelar mi identidad, solo vean ese episodio e imagínense que ustedes son yo. Créanme, después de (la publicación en) Reddit, he escuchado cada maldita broma que se pueden imaginar. Verlo que lo interpretaran en la pantalla fue más que suficiente.

Estás adaptando tu vida adulta en forma de libros de Cómics. ¿Será como la vida real o te convertirás en un superhéroe?
Luego que a mi primer libro le fue tan bien, tuve un número de fanáticos y lectores preguntándome si consideraría una novela gráfica o una serie en Cómics. Ya era un fanático de Patrick Fillion quien fundó Class Comics, y sabía que si tenía que hacerle justicia a mi sobrenombre en línea "DoubleDickDude" [Hombre Dos Penes], tendría que ser gráfico. Los contacté justo al final del 2015 y estoy muy emocionado en anunciar que están interesados en ver qué podemos armar juntos. No estoy seguro si "DoubleDickDude" será un superhéroe o si la serie será simplemente partes de mis aventuras de mi vida real en formato de cómic. Eso dependerá de las fuerzas creativas combinadas. De cualquier forma, va a ser interesante.

¿Cómo más quisieras contar tu historia? ¿Se te han acercado por los derechos para una película (o una película pornográfica)?
Por ahora, me voy a quedar con los libros en línea. Son fáciles de producir y no requieren que se involucren gente de por medio. ¿En cuanto a la pornografía? Me contactaron de (la productora) Vivid Entertainment para producir una película en el 2015. Fue halagador, pero protagonizar pornografía no es lo mío. ¿En cuanto a los derechos para la película? Todavía no.

¿Quién te interpretaría en una película?
¡Esa es una pregunta difícil! Mi respuesta estaría dividida en tres direcciones: 1) Quisiera que fuera alguien atractivo. 2) Probablemente debería parecerse a mí. 3) Tendría que ser un protagonista con un nombre reconocido, ¿no?

Todas las anteriores hacen imposible para mí saber quién me interpretaría. Si pudieses combinar Chris Hemsworth de "Vacation" con Jared Leto en su años de (la seria) "My So-Called Life", eso podría cubrir un aspecto. Aunque pienso que ellos son más sexys que yo. En serio, creo que una película requeriría un increíble guionista y director que me entendiera, el "yo" que soy por dentro; luego un gran y bello tipo que pudiera lograr mi aspecto físico - ¡y un equipo de efectos especiales comprensivo!

En tu nuevo libro, gráficamente describes tu amor por recibir "fisting" (práctica sexual). También escribiste: "Puedo voltear mi trasero al revés si flexiono y empujo moderadamente". ¿Está tu doctor preocupado por tí?
Mi doctor está muy consciente de la condición de mi trasero y no está muy contento por eso, por decir lo menos. En este punto de mi vida, se voltea ocasionalmente cuando estornudo, toso o me entusiasmo mucho haciendo sentadillas en el gimnasio. Sin embargo, inmediatamente se regresa dentro de mi cuerpo. Me han dicho que, en unos años, probablemente necesite cirugía correctiva o enfrentaré complicaciones más difíciles.

Les puedo asegurar que no duele para nada, en lo más mínimo. Es algo que se ha desarrollado por varios años. No pasó de la noche a la mañana - ¡eso definitivamente dolería! Que quede claro, tengo pleno control de mis intestinos. Esa es una pregunta muy popular, aunque descortés, que me hacen siempre.

Siguiendo nuestra entrevista del año pasado, ¿han cambiado tus ideas sobre sexo seguro? ¿Empezaste a usar condones?
¡Causé mucha preocupación en la gente por eso! La verdad es que, los uso pero solo de vez en cuando. Todavía creo que no hay tal cosa como sexo seguro. Con condones o no, sigues en riesgo. Sé que habrán personas que abuchearan y silbarán mientras leen esto, pero las cosas como son. Creo que diré esto: los uso ahora cuando estoy ante éstas situaciones: 1) Cuando es con una mujer y no quiero arriesgar que quede embarazada. 2) Cuando algo (mi instinto) me dice que es una mala idea ir piel con piel. También diré esto: nunca he tenido relaciones sexuales sin protección con alguien, a sabiendas de que esa persona tuvo una enfermedad de transmisión sexual de cualquier tipo. He tenido parejas potenciales de ambos sexos que me han dicho que han tenido una que otra cosa antes de que sepan que tengo dos penes, y no he permitido que que entremos en una situación sexual.

La verdad es que, no tengo relaciones cada día y cada noche. Tampoco las tengo cada semana del mes. Aunque sí me hago exámenes mensualmente y sigo limpio.

Has dicho que hay personas que a veces se dan cuenta que tienes dos penes simplemente al verte la entrepierna. ¿Te han reconocido públicamente de esa forma?
Han habido personas que me miran, si. Me miran fijamente con esa mirada de confusión, y luego una expresión de asombro. Antes de hacerme una operación en 2014, no lo mostraba con el mismo nivel de visibilidad con que lo muestro ahora. Previamente, mis penes eran alrededor de 6 o 7 pulgadas erectos, así que dependiendo de la ropa, no siempre se notaban. Después de mi cirugía, terminé ganando más longitud. Así que ahora ambos son de ocho pulgadas en descanso, y alrededor de 10 pulfadas erectos.

La cirugía corrigió algunos asuntos de plomería que había tenido desde mi niñes. Parte de la cirugía requirió que mi ligamento de suspención fuese cortado por completo. Cualquier hombre al que le hayan hecho ese procedimiento para alargamiento de pene te dirá que la erección ya no se levanta más propiamente. Los míos, cuando erectos, apuntan hacia arriba y hacia abajo. Lo que significa que tener erecciones en mis pantalones no es tan incómodo como antes, dado que ya no se levantan erectos hacia arriba.

Hablas de tener una oficina en Nueva York en tu nuevo libro. ¿Los nuevo escaner "TSA" (escaner de cuerpo completo) captan tus dos penes?
Asumo que jamás se han visto. Nunca me han detenido. Pero eso también puede ser por el hecho de que cuando viajo, uso interiores muy, muy gruesos y se me compactan mucho en ellos. Son tan compactos que voy directo al baño más cercano después de pasar por seguridad y entro en un cubículo y me los quito y los guardo en mi bolso. No hay forma de que los use por un largo periodo de tiempo, así de apretados son.

Dado que afirmas que has tenido todo tipo de relaciones. ¿Qué te falta? ¿Te estancaste?
Admitiré que me siento como estancado. He hecho practicamente todo lo que puedan imaginar con un hombre o una mujer, excepto algunas cosas que involucran excremento, lo que me da asco. El hecho es que, cada vez que pienso que lo he hecho todo, termino conociendo a alguien que me muestra que hay otro horizonte hacia donde avanzar. Tan solo en los últimos años, me di cuenta cuánto me encanta ver a alguien con perforaciones genitales. No para mí, en lo personal, pero pueden ser bastante divertidos en alguien más. No sabía que los encontraría tan atractivos hasta que conocí a alguien que los tenía. Así que cuando digo ahora, que me siento como que estoy estancado, podría conocer a alguien mañana con quien me podría ir a la cama y decir, "Oh wow, ¡jamás había hecho esto antes!"

Después de todas tus experiencias, ¿alguna vez te has aburrido del sexo?
El sexo nunca es aburrido para mí. Mayormente, la reacción y recepción del individuo con el que estoy en el momento tiende a aumentar el nivel de excitación. Siempre hay personas tímidas, pero también hay personas que se vuelven locas por lo que puedo hacer. Es difícil ponerlo en palabras, pero creo que es mejor explicado cuando digo que amo el sexo, pero lo amo más cuando mi pareja se vuelve completamente salvaje por lo que tengo. Pero es la naturaleza humana, siempre es divertido cuando a la otra persona le gusta lo que tienes.


Para fotos explícitas de la condición de "DDD", pueden visitar sus páginas oficiales:
Twitter Tumblr Reddit

viernes, 30 de octubre de 2015

Quién es el hombre del nuevo video de Adele...

Nota Original


¡Sabíamos que habíamos saludado a esa cara antes!

Si has estado en línea todo este viernes, entonces probablemente ya estás consciente que el nuevo video de Adele "Hello" está prácticamente en todos lados.

Bueno, si eres como nosotros, entonces probablemente has visto el sencillo de [el disco] 25 una decena de veces hasta ahora, y no podías ubicar el que hace el papel del interés amoroso de [la cantante] de 27 años.

Por suerte, ¡estamos aquí para darte una respuesta! Resulta que, probablemente ya has visto al actor/cantante Tristan Wilds en el pasado en la TV.

De hecho, no solo es un música que ha sido nominado al Grammy, pero Tristan de hecho ha protagonizado personajes en ambos, 90210 y The Wire.

 ¿Fuiste capaz de ubicarlo antes de que te dijéramos?



jueves, 29 de octubre de 2015

United Airlines se disculpa con hombre discapacitado que tuvo que arrastrarse para salir de uno de sus vuelos

Escrito por: Melissa Gray y Samuel Roth, CNN
Nota Original


Un hombre que regresaba de una reunión para hablar sobre las políticas de accesibilidad para discapacitados llegó a su casa con su propio ejemplo personal del problema.

D'Arcee Neal, quien tiene parálisis cerebral, tomó un viaje de cinco horas la semana pasada [27/10/15] desde San Francisco hasta Washington [EEUU]. Un error en la compuerta significó que no había una silla de ruedas que ayudara al hombre de 29 años a bajar del avión, así que se le dijo que esperara a que se le encontrara una.

El problema fue que Neal tenía que usar el baño. Su discapacidad le hizo muy difícil usar el que había en el avión. Ya había esperado más de 15 minutos mientras el resto de los pasajeros desembarcaban, y la espera por una silla de avión -- una silla de ruedas estrecha especializada para transportar pasajeros discapacitados por el pasillo del avión -- ya había tardado otros 15 minutos.

"Intentaba hacerles entender que por esto es que no quería esperar otros 15 o 20 minutos más" dijo Neal.

Después de que se le dijo repetidamente que esperara, Neal dijo, que no podía más. Dijo que bajó de su asiento, y mientras las auxiliares de vuelos veían, se arrastró por el pasillo y luego hacia la pasarela, donde una silla de ruedas estaba lista.

"Esperaba de ellos que me preguntaran para ayudarme, pero ellos solo vieron" dijo.

Un vocero de [la aerolínea] United Airlines dijo que una silla de ruedas para aviones estaba en la compuerta cuando el avión de Neal aterrizó pero fue removida por equivocación antes de que fuera su turno para desembarcar.

"Mientras los pasajeros empezaron a salir de la aeronave, cometimos un error de decirle al agente con la silla para aviones que no sería necesaria, y fue removida del área", dijo la aerolínea en un comunicado. "Cuando nos dimos cuenta del error -- que el Sr. Neal estaba a bordo y necesitaba la silla de aviones -- arreglamos para que fuera traída de regreso, pero llegamos muy tarde".

Neal ha sido un defensor discapacitado para grupos sin fines de lucro por años y ahora trabaja para el gobierno federal. Había estado en San Francisco para una reunión con la compañía de alquiler de carros Uber para discutir sobre las políticas de accesibilidad para discapacitados.

Después del incidente simplemente dijo que se fue a casa.

"No me contacté con United [Airlines] para nada, porque honestamente no pensé que les importaría" dijo.

Resultó que, dijo Neal, una de las auxiliares de vuelo se sintió mal sobre la situación y lo reportó a la compañía. Un representante de United llamó a Neal al día siguiente del vuelo para disculparse.

"Si soy sincero, simplemente me sorprendió, porque esto ha pasado un par de veces antes (con varias aerolíneas), y ninguna compañía se ha molestado en disculparse cuando hacen algo malo" dijo.

El representativo le dijo a Neal que el gerente de guardia fue suspendido. También le ofreció a Neal 300 dólares en compensación, los cuales Neal dijo que aceptó.

Neal dice que está complacido con la respuesta de la aerolínea. Dijo que nunca hizo un reclamo, y su historia solo llamó la atención porque publicó en [la red social] Facebook que estaba contento de que United se haya comunicado con el.

"Solo espero que aprendan de esto" dijo.

(...)







En lugar de darles una multa, Oficial de Policía compra asientos de carro a una familia necesitada

Escrito por: Caitlin Keating
Nota Original 
Foto: Departamento de Policía de Cedar Park


Usualmente, cuando un oficial de policía detiene a alguien por tener el registro vencido y una luz que no funciona, termina con una cara multa.

Pero para un conductor en Texas [EEUU], terminó siendo una bendición.

El oficial Justin Gower detuvo una camioneta en Cedar Park, Texas [EEUU] el 17 de Octubre [de 2015], de acuerdo a [el canal de TV] KVUW; y de inmediato se dio cuenta que los tres niños en el asiento trasero no tenían sillas para carro.

Gower no conocía al hombre, pero había escuchado de el por otros oficiales de policía quienes lo habían detenido en oportunidades previas.

"[Recuerdo] haber escuchado la historia, ya sabes, está ahorrando dinero, vive en su auto, tratando de sacar a su familia de abajo", le dijo Gower a la cadena de noticias.

En lugar de darle una multa, Gowed llamó al oficial Cale Hawkins, quien le habló del hombre después de hablar con el.

"Estaban viviendo en un hotel y dijo que todo su dinero se iba en eso, en ese momento" recuerda Hawkins. Dijo que el y el Oficial Gower "simplemente nos hicimos a un lado y dijo que teníamos que hacer lo correcto y darle a estas personas unos asientos para carro."

Los dos oficiales juntaron su dinero, y mientras Gower hablaba con el padre, Hawkins manejó hasta Walmart [cadena de tiendas] y le explicó la situación al gerente.

Después de darles un descuento especial, la cuenta dio 145 dólares. "Reconocí a algunos del personal y de inmediato les dije lo que quería hacer", Hawkins le dijo a KVUQ. (...)

"No es nada menos que un milagro. Era algo que realmente necesitaba. Los oficiales han sido una bendición", dijo el padre a la cadena de noticias.




martes, 27 de octubre de 2015

Dos estudiantes impactadas cuando descubrieron que lucen idénticas en un viaje de intercambio

Escrito por: Dusty Baxter-Wright
Nota Original


Oh, no es gran cosa, solo dos estudiantes universitarias quienes descubrieron cuan IDÉNTICAS se ven durante un viaje de intercambio a Alemania. Así como, nunca-nos-hemos-conocido-pero-nos-vemos-igual; es decir: ALGO GRANDE.

Ambas Cordelia Roberts, de Reino Unido, y Ciara Murphy de Wexford en Irlanda estaban en un año de intercambio universitario en Bremen, Alemania, cuando decidieron tomarse una foto juntas y, DESCUBRIERON QUE SE ESPANTOSAMENTE IGUALES.

Como gemelas. Puede que sean gemelas. Prepárate para asustarte ante el prospecto de que también alguien ahí afuera podría lucir exactamente igual que tu.

Al par le preguntaban repetidamente si habían ido al país junto con su hermana, algo que las confundía ya que las dos habían viajado solas - hasta que se tomaron una foto juntas y se dieron cuenta de lo que todos habían estado hablando.

Hablando sobre toda la locura, Cordelia dice "No conocía a nadie que iba a venir a Bremen, no conocía a nadie que ya estuviera aquí. Solo estaba sola en un país diferente por primera vez en mi vida.

"Después de una noche afuera la gente seguía preguntando como que, '¿Son hermanas?' Y yo como que, 'no, pero podríamos serlo supongo.' Decidimos tomar una foto."

El par subió la foto a la página de Facebook "Twin Strangers" (Gemelos extraños) con la descripción: "Creo que conocí a mi 'doppelganger'." [Término que se deriva del alemán y literalmente se traduce como 'doble caminante'] y inmediatamente se hizo viral. Sí, porque es muy extraño.

Parece que alguien tiene muchas cosas que explicar, ¿no?

martes, 13 de octubre de 2015

5 cosas que aprendí como Esclava Sexual en la Norteamérica Moderna

Escrito por: Robert Evans, Anónimo.
Nota Original
Fecha: Septiembre 14, 2014.


Cuando escuchas hablar sobre esclavitud moderna, probablemente te imaginas alguna brutalidad pasando en el tercer mundo en África o el Sudeste de Asia (y si acabas de murmurar algo sobre tu pasantía sin paga en la oficina, anda y date una bofetada ahora mismo). Cuando escuchas sobre tráfico sexual, te imaginas a una pandilla de ladrones de Europa del Este secuestrando mujeres y siendo perseguidos por Liam Neeson.

Pero, increíblemente, el tráfico humano es una industria de billones de dólares en los Estados Unidos hoy en día. Estadísticamente, hay más probabilidades de que Liam Neeson venda a su propia hija a la esclavitud, a que sea secuestrada por unos misteriosos parisinos marrones. [La página] Cracked quería saber cómo diablos esto era posible, así que se sentaron con "Jane", una ex esclava sexual, y le preguntaron sobre su vida.

NOTA [del autor original]: No tenemos una política de poner advertencias en artículos, pero si existe un artículo en el mundo que necesita una advertencia, esta es. De hecho, si esto no te molesta, hay una gran probabilidad de que seas una persona con problemas mentales.


[A partir de aquí es desde el punto de vista de "Jane"]

#5. La esclavitud sexual es una industria próspera en América. 

Yo tenía 4 o 5 años cuando todo comenzó.

Si estás esperando que mi historia de "vendida a la esclavitud infantil" empiece con unos tipos con pasamontañas irrumpiendo en mi habitación y agarrándome en el medio de la noche; la verdadera historia es peor, de cierta forma. Una noche, mi padrastro me sacó de la cama y dijo, "Ven acá, el tío tiene que verte". No habían tíos abajo. Pero sí había varios pavorosos, pavorosos hombres que me pasaron de regazo en regazo y pagaron por el privilegio. Si te estás preguntando dónde estaba mi madre; bueno, ella estaba ahí mismo, viendo.

Mi padrastro y madre tenían personas a todas horas de la noche, tomando y fumando crack. Algo así como noche de juegos en familia, siendo dirigida por Darren Aronofsky. Ella formaba parte de la decisión de hacer lo que hacían (y si quieres tener pesadillas, trata de imaginar la conversación que los llevó a abordar el tema). Cuando yo tenía esa edad, no fue más que "siéntate en el regazo de tu tío". Yo hacía lo que me decían y ellos me decían que era una niña buena y ya estaba - yo obviamente no sabía lo que estaba pasando. Luego me hice un poco más mayor, y empezaron a enviarme a "sesiones privadas". Sí, eso significa exactamente lo que piensas que significa. No nos engañemos.

La siguiente pregunta que pasa por tu mente es probablemente, "¿Por qué no le dijiste a alguien?"

Lo hice - tenía solo 6 años cuando (accidentalmente) mencioné algo sobre mis "tíos" a una maestra - dije algo como: "Mis tíos vinieron y nos divertimos" porque esas eran las palabras que mi mamá siempre usaba. Si piensas en este punto que un equipo SWAT llegó a mi casa y agarró a todo el mundo, tu y yo vivimos en un mundo diferente. Lo que pasó en lugar de eso fue que mi maestra llamó a mi mamá, y ella de alguna manera se zafó de eso. Cuando llegué a casa, ella me pegó, creo que para bloquear su carta de Bingo de Mala Persona.

Qué situación tan inusual y loca, ¿verdad? Si lo vieras en una película , pensarías que el guionista debería ir a terapia. Pero aquí está la verdad: el tráfico humano (forzar a una persona a trabajar o a tener actos sexuales contra su voluntad) vale entre 9.5 billones y 32 billones de dólares en todo el mundo - para escoger una comparación aleatoria, 9.5 billones es cuatro veces lo que agarra la cadena completa de Burger King. Estadísticas recientes encontraron que el 83% de los incidentes de tráfico sexual en los Estados Unidos involucran víctimas que eran ciudadanos estadounidenses, y casi la mitad de eso eran menores - así como lo era yo. Se estima que actualmente 300.000 niños están en esta situación o están en riesgo. Solo en Junio (2014), el FBI liberó 168 niños que fueron vendidos a la esclavitud sexual alrededor de 106 ciudades norteamericanas. Desde 2008, al menos 4.000 niños han sido liberados en operaciones similares. Seis años. Así que, sí, mi historia es un incidente aislado así como la existencia de las tiendas Walmart.

Algunas de las víctimas son fugitivos, algunos solo tienen horribles padres. Todos ellos son invisibles, por lo que respecta a la sociedad en general. Así es como estas cosas se esconden; yo era una estudiante camaleona y una trabajadora industrial con varios trabajos a medio tiempo, con una vida secreta en la prostitución forzada. Esa primera parte era importante para mi madre - mantener las apariencias, parecer la "niña buena".

Así que, ¿quieres saber cómo funciona el negocio? ¿No? Bueno, igual vamos a hablar de eso...

#4. Esa industria es accionada por Internet. 

Mi mamá tenía una cámara web, y unos años después de las visitas de los "tíos" decidió llevar el "negocio" en línea. Se metía en chats en línea para hablar de mí, y así es como obtenía mi trabajo. Los primeros trabajos de cámara web recuerdo que fueron cuando tenía alrededor de 6 años, y empezaron a elevarse después de que mi abuela muriera cuando yo tenía 8 años (mi abuela siendo una de las últimas personas en mi vida que pudo haber puesto fin a esto).

Habían (y quizás todavía hayan) estos chats fetichistas en Yahoo, donde mi mamá entraba y empezaba a soltar palabras en clave para determinar si el tipo realmente quería pagar para verme o si solo era otro pervertido. Había todo un sistema para los clientes más exigentes: "Blancanieves" significaba una niña pálida con cabello oscuro; "Bella Durmiente" significaba una niña cabello rubio, con ojos azules; "Pastel de Fresas" una pelirroja; "Oreos" eran niñas negras o de raza mixta; "Galletas de la Suerte" eran niñas asiáticas. Si eso suena increíblemente racista, o realmente estúpido, tienes razón. Nadie acusa a los tipos que compran niños de ser adultos maduros.

Una vez el interés estaba establecido, mi mamá se movía para un chat privado de video. Ahí es cuando yo me sentaba con un comprador y tu sabes muy bien a qué. La conversación inicial era gratis, solo un preludio para ellos decidir si querían o no rentarme. Si no querían, sería mi culpa por no ser lo suficientemente linda. Mis padres hicieron negocios de esta forma hasta que tuve más o menos 10, tanto porque las salas de chat estaban más monitoreadas y porque yo me estaba poniendo "demasiado vieja" para ellos (nota: los niños abusados entran a la pubertad más temprano).

Y luego estaba "Backpage", una página web que estoy segura tiene un gran rango de uso para cosas legales pero que también era la herramienta de publicidad preferida de mis padres los chulos. Mi mamá de hecho se publicaba ella misma como una trabajadora sexual, a la vez que lanzaba indirectas e insinuaciones que dejaban claro que era su hija a la que ella estaba vendiendo. Se describía a sí misma como "una joven princesa buscando a su caballero, soy una Blancanieves con cabello largo, y haría lo que fuera por hacer feliz a mi papi". Suena como si pudiera ser una publicidad perfectamente legal para una mujer "apenas legal", o quizás alguien que busca a un "papi dulce". Pero esas palabras en código le permitía a las personas en el mercado de esclavos infantiles saber qué era lo que ella en verdad vendía.

#3. Te conviertes en un producto -- de por vida. 

Como cualquier producto, hay un cierto grado de "control de calidad". Si eres fea, estúpida, deformada, o desafiante, vales menos dinero. Control total del "producto" es necesario a todas horas. Y si golpeas a un niño bastante en el mismo lugar, la gente empieza a notarlo, así que se volvieron creativos para mantener a su entrada de comida medio intacta. Para las ofensas menores, ser encerrada en una caja de metal o en un camión hasta que te desmayes del calor es una prescripción común.

Básicamente, ellos tenían que mantenerme en una forma de primera clase hasta mitad de mi adolescencia - la mayor meta para niñas como yo es un matrimonio arreglado. Ellos querían venderme antes de que me hiciera muy vieja, una especia de dinero en efectivo. ¿Sabes todas esas charlas que te daban en la escuela donde te hablaban de los miles de millones de dólares que te costaría criar un niño hasta la edad adulta? Mis padres tenían la meta opuesta - me convirtieron en una inversión.

Tenía 14 cuando las primeras negociaciones por un matrimonio arreglado comenzaron a ponerse en la mesa. Cuando tenía 15, uno de los tipos que quería casarse conmigo ofreció 50.000 dólares para quedarse conmigo de por vida. Mis padres tampoco se lanzaron a los 50 mil de una - una esclava como yo vale más dinero que un negocio pequeño. Un "chulo" puede hacer entre 150.000 y 200.000 dólares por niño por año, de acuerdo al Departamento de Justicia [de EEUU]. ¿También han notado que muchas de las personas que quieren comprar niños para abusar también tienen mucho dinero? Diablos, esto en serio cada vez se pone peor, ¿verdad?

Ah, ¿y ese tipo que ofreció 50 mil dólares? Se retiró en el último minuto cuando encontró una niña internacional que era más barata. Sí, hay un montón como nosotros ahí afuera - cuando me hice mayor conocí algunas esclavas internacionales. Una era de Tailandia, otro par de la India, dos más de África. Sus casos son similares - casi siempre empieza en la familia y eventualmente progresa a amigos familiares y después extraños. Las niñas que conocí de África fueron vendidas directamente por los padres - pregonaban a los niños en las salas de chat, fanfarroneando sobre sus habilidades y eso. Eventualmente alguien muerde, y luego resuelven una adopción internacional y traen a la niña bajo esa premisa. Estas personas no le están dando un hogar a una adolescente, están comprando una sirvienta doméstica o un juguete sexual. Las dos niñas de Tailandia fueron traídas [a EEUU] por el mismo tipo. Era un esclavista - sí, esos realmente existen. Conseguiría a las niñas perfectas y de la edad. "Hey, eres realmente pobre, tomaré tus hijas y las haré ciudadanas estadounidenses y les daré visas y comida". Y luego terminaban como yo, en alguna parada de buses sucia.

"¿Dónde diablos están los policías?" te estarás preguntando. Yo sé que yo lo hice. Bueno...

#2. Las autoridades no nos ayudan.

Soy de un pueblo pequeño, y era algo como "pretende que no viste, no digas". "Ella es su hija, puede hacer lo que quiera". Además, yo era la hijastra, así que la idea era, "¡De otra forma ni siquiera tendría un papá!" Como si yo debería estar agradecida. La lógica del campesino sureño puede llevar a cosas buenas, como las barras de Snickers fritas, pero también te lleva a pesadillas como esta.

Pero todo se reduce a que nadie puede confiar en los niños. Y eso en general no es una idea terrible, porque los niños pequeños usualmente mienten. Pero también significa que los adultos tienden a simplemente asumir que tu terrorífica e increíble inventada confesión es una bolsa de mentiras, parte de alguna petición desesperada de atención. Así que, cada vez que me contactaba con alguien, ellos iban directo a mis padres. Una y otra vez.

Cuando me hice un poco más grande, la primera persona que intencionalmente traté de decirle fue mi tía abuela. Siempre era buena conmigo, pensaba. Intenté decirle, "Mamá me hace ir a sitios con estos hombres". Ella me escuchó. Y, así como la señora que se me salió en la escuela, ella fue directo donde mi mamá. "¿Qué es esto que ["Jane"] está diciendo?" Y mi mamá, siendo astuta, dijo: "Oh, no, solo está siendo dramática. Está tratando de tener atención porque la agarré en la casa con un muchacho". Una vez más, eso desactivó cualquier sospecha. Tan pronto mamá me llevó a casa, me quemó.

¿Sabes cuando los consejeros en la escuela hace un gran show diciendo, "Si alguna vez eres abusado, ven a uno de nosotros y prometemos que te podemos ayudar"? Bueno, le confesé a mi consejero. ¿Quieres adivinar qué pasó? No fue con mi mamá - no, el trajo a mi padrastro y dijo, "Dile lo que me acabas de decir". Lo que inmediatamente me congeló, no pude hablar. Esa noche fue la más cercana que el estuvo de matarme.

Es una historia un poco fantasiosa para creer - una niña de 15 años te dice que está siendo vendida, golpeada, quemada y ahorcada, y todas estas personas están involucradas. No necesariamente culpo a mi consejero por estar confundido. Apenas lo creo yo misma. La comunidad en la que vivíamos ya tenía mucha influencia en cuanto al castigo corporal, así que los moretones y cortadas se le restaba importancia. "Ella seguro está actuándolo".

"¿Pero qué pasa con Servicios de Protección de Niños?" ["CPS" por sus siglas en Inglés.] Bueno, esto era [bien lejos] por el quinto pino, donde A) nadie cree en eso de que el gobierno intervenga en la familia y B) todos conocen a todo el mundo. En mi caso, el oficial local del CPS era una de mis primas. Ella volteaba la espalda y solo lo escribía como un secreto familiar. El primer oficial que supo sobre mi situación resultó ser uno de los que obtenía su regular dosis de droga de mi papá, así que veía al otro lado.

Estaba por mi cuenta. Hasta lo que sabía en el momento, la única forma de salir era orquestando mi propia salida.

#1. Escapar puede tomar años, y el daño no se va. 


Si estás esperando una emocionante historia sobre salirse en la mitad de la noche, quizás después de arreglar primero mis almohadas debajo de mis cobijas para que parezcan como si estaba dormida, te decepcionarás. La forma de salirme fue permitir que me vendieran, suponiendo que cualquiera que me "comprara" me daría una mejor situación de la que tenía en casa.

Y luego, tuve que hacerlo de nuevo.

El primer hombre fue un tipo de mi misma edad que dijo que se casaría conmigo y me amaría. En lugar de eso, controlaba cada aspecto de mi vida y me vendía a sus amigos (supongo que un tipo amoroso y respetuoso probablemente no vaya a comprar su pareja en la sección de "esclavos" en los clasificados). Me fugué y empecé a dormir en mi carro. Terminé en un campamento de personas sin hogar, solo para evitar ir a casa con el.

Así que, sin tener otras opciones, literalmente me vendía a mí misma - me puse en el mercado a través de Backpage. En ese tiempo trabajaba bajo un nombre artístico como modelo fetiche. Les decía que buscaba ser una sumisa a tiempo completo. Estas son más palabras en código: "tiempo completo" les hacía conocer a la gente lo que en verdad buscaba. Agregar las palabras "hazme tu esclava" y "eterna esclava-ama" traía el punto a casa.

Tuve varias respuestas, y escogí la opción que parecía mejor. Pero era un terrible ser humano (lo sé, maldita gran sorpresa). Me pagó 5.000 dólares de antemano por un compromiso de tres años. A cambio, me dio tarjetas de créditos, ropas compradas por mi - lo que sea que yo quería. Era un gran ganador de figuras con 6 ceros, y quería una joven bonita, erudita que pudiera llevar a eventos sociales pero que también se callara e hiciera lo que sea que el dijera. No dudo que algunos de ustedes probablemente crean que esto suena como un gran arreglo. Era el infierno. Fuertemente dictaba cada detalle de mi comportamiento - todo desde cómo lavaba mi cabello, al tono de la sombra de ojos que usaba, hasta exactamente cuánto podía dormir, y las exactas palabras que debía usar.

Me quedé los tres años, momento en que dejó bastante claro que no había opción para una renovación [de contrato]. Pero también insistió en que regresara a la universidad (de nuevo, estatus) donde conocí a alguien muy querido. Era amable y no quería solo sexo. Pasamos tiempo juntos como amigos, y empecé a desarrollar lo que reconocí como amor genuino. Tramé un malicioso plan, y mi nuevo dueño me agarró en la cama con mi nuevo amigo. Lo sorprendió inmensamente y me ordenó que me saliera.

Y, así, era libre. Por primera vez en mi vida, no era la propiedad de nadie.

No es un ajuste fácil de hacer - la peor parte de mi recuperación es verme a mí misma como algo más que un mueble. Si quemo la cena, tengo un ataque de pánico inmediatamente. Si no complazco a mi prometido lo suficiente, sé que el nunca me pegaría, pero todavía siento esa sensación de, "Demonios, me van a dar", como un reflejo involuntario. Esa constante necesidad de ser útil, de ser perfecta, no se va. Sufro de estrés post-traumático. Gané lo que los psicólogos llaman "peso defensivo" y usaba ropa de hombre por años tratando de esconder el hecho de que era una mujer y parecer poco atractiva.

Sólo ha sido en el último año, cuando empecé a construir relaciones saludables, que he tratado de empezar a perder peso, de verme a mí misma como bonita, de hacer lo que quiero con mi propia vida. Me entregué al negocio en línea que empecé en secreto hace años y me comprometo a hacer obras de caridad. Cada día mi meta es vencer "la joven en el espejo" que todavía tiene las cicatrices. Incluso, sé que hacer este artículo me pone en riesgo - estoy segura que mis previo dueño todavía me busca [en Google] y trata de saber dónde estoy y qué estoy haciendo. Alguien puede encontrar esto y enviárselo a mis padres. En este punto ya no me importa. Comparto esto con la esperanza de darle el coraje a otros de hablar. La gente tiene que saber que la esclavitud en Norte América nunca terminó, solo nos hicimos mejores al esconderlo.
_____________________________________________________________________________


Este artículo fue construido de una entrevista con la víctima y verificada con un profesional de la salud que trabajó con ella durante su recuperación.