La estrella de Verve será invitado en el primer disco en cinco años de Twilight Singers

'Dynamite Steps' saldrá este febrero 

El guitarrista de The Verve, Nick McCabe, aparecerá en el primer disco en cinco años de Twilight Singers. La banda de Greg Dulli lanzará "Dynamite Steps" será lanzado el 14 de febrero. Es su primer trabajo desde "Powde Burns" del 2006. Mark Lanegan, quien regularmente trabaja con Dulli en The Gutter Twins, también será invitado del disco. (...)

Foto: Press
Traducido de: http://www.nme.com
Nota Original

Green Day confirma 'Genial como el Co**' nuevo disco en vivo

Autor del original en Inglés: Kevin Rutherford 

Green Day ha confirmado que lanzarán "Genial como el Co**", un nuevo CD en vivo que será acompañado por un DVD bonus, en marzo. La banda anunció la noticia a través de un video en línea que debutó en YouTube ayer (10 de enero).

Primero Green Day reveló que estaban trabajando en un disco en vivo en un concierto en Denver (Estados Unidos) en agosto del 2010, donde el trío punk le dijo a sus fanáticos que el show estaba siendo grabado y revelaron un nuevo tema, "Cigarettes and Valentines". Aunque se ha rumoreado ampliamente que "Genial como el Co**" saldrá el 15 de Marzo desde que el listado de canciones que salió en Amazon de Reino Unido publicó esa fecha como lanzamiento; un representante de la banda le dijo a Billboard.com que una fecha exacta para la salida del disco a la calle no se ha establecido todavía.

"Genial como el Co**" marca el segundo lanzamiento en vivo para Green Day, después de "Bullet in a Bible" del 2005. El último disco de estudio del grupo, "21st Century Breakdown", fue lanzado en el 2009 y ha vendido un millón de copias, de acuerdo a Nielsen SoundScan, mientras que el disco anterior "American Idiot" vendió 6 millones y generó un musical para Broadway con el mismo nombre. (...)

Foto: Rachel Been
Traducido de: http://www.billboard.com
Nota Original

Depeche Mode anuncia DVD "Tour of the Universe - Vivo en Barcelona"

Los veteranos sintetizadores alinean tres diferentes versiones del título doble Español 

Depeche Mode ha anunciado sus planes de lanzar un DVD en vivo de sus dos recientes presentaciones en España, de su gira mundial. 'Tour of the Universe - Live in Barcelona' (Gira del Universo - Vivo en Barcelona) incluye 21 temas grabados en dos noches en el Palau St Jordi de la ciudad, el pasado noviembre.

El lanzamiento está pautado para venir en tres formatos diferentes, incluyendo una versión especial de cuatro discos la cual contiene el show en vivo, una gran cantidad de contenido adicional incluyendo cuatro temas bono alternativos grabados durante las dos noches, un documental de la gira - 'Inside the Universe' (Dentro del Universo) - dos temas grabados en los ensayos de la gira en Nueva York y el 'Screen Films' especialmente creado por Anton Corbijn para siete temas adicionales, además de montajes bono creados de las grabaciones sobre el escenario.

La versión super deluxe también vendrá con dos CD en vivo que incluye los 21 temas de la presentación, junto con cuatro videos promocionales de su disco de 2009 'Sounds of the Universe' (Sonidos del universo). La versión deluxe tendrá el DVD sencillo de la presentación con los temas bono y dos CD de audio. 'Tour of the Universe - Live in Barcelona' también será lanzada en Blu-Ray.

La lista de temas completo para la versión super deluxe de 'Tour of the Universe - Live in Barcelona' es la siguiente:

DVD1 
'In Chains'
'Wrong'
'Hole To Feed'
'Walking In My Shoes'
'It's No Good'
'A Question Of Time'
'Precious'
'Fly On The Windscreen'
'Jezebel'
'Home'
'Come Back'
'Policy Of Truth'
'In Your Room'
'I Feel You'
'Enjoy The Silence'
'Never Let Me Down Again'
'Dressed In Black'
'Stripped'
'Behind The Wheel'
'Personal Jesus'
'Waiting For The Night'

Bonus tracks
'World In My Eyes'
'Sister Of Night'
'Miles Away' / 'The Truth Is'
'One Caress' 

DVD2
Tour Of The Universe Screens:
'In Chains'
'Walking In My Shoes'
'Precious'
'Come Back'
'Policy Of Truth'
'Enjoy The Silence'
'Personal Jesus' 

Tour Of The Universe / Rehearsals:
'Wrong'
'Walking In My Shoes'

Bonus tracks:
Insight
Hole To Feed
Behind The Wheel
Never Let Me Down Again

Sounds Of The Universe - Videos: 
'Wrong'
'Peace'
'Hole To Feed'
'Fragile Tension' 


Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Phil Wallis
Nota Original

Taylor Swift revela la lista de temas de 'Speak Now'

Todas las 14 canciones -- incluyendo 'Mine' y la estrenada en los VMA 'Innocent' -- fueron escritas en su totalidad por Swift 

Taylor Swift ya le ha dado a sus fanáticos un previo de cómo sonará su disco con el primer sencillo 'Mine' (Mío) y se presentación de 'Innocent' (Inocente) en los Video Music Awards (Premios VMA). Ahora la cantante le está permitiendo a los fanáticos tener una primera vista a los títulos de las otras canciones que estarán en 'Speak Now' (Habla Ahora), pautado para el 25 de octubre, al poner la lista de las canciones en Facebook.

El set de 14 canciones, todas escritas únicamente por la joven de 20 años, incluye sonidos algo personales como "Better than Revenge" (Mejor que la venganza) y "Haunted" (Perseguida/Embrujada). Pero eso no debería ser una sorpresa, dado que la cantautora es conocida por hacer frente a sus experiencias personales (especialmente sobre ex novios) en su música.

Durante un chat con sus fanáticos, Swift reveló que 'Speak Now' es un disco lleno de confesiones y experiencias de primera mano. "Para mí, yo escribo todo lo que vivo", admitió. "Así que debes darte un poco de tiempo para vivir muchas cosas para así poder escribir sobre muchas cosas, y mi única opción es escribir sobre lo que me ha pasado y he vivido, así que por suerte, en los últimos dos años, he experimentado muchas cosas que me he estado muriendo por escribir y muchas cosas que quería decir en el momento pero que no lo hice".

La estrella Country/Pop también ha hecho equipo con Target para lanzar una edición deluxe de 'Speak Now', la cual incluirá un cover alternativo, tres nuevas canciones, tres remixes y 30 minutos de video. Mientras el disco no llegará a las tiendas por otro mes más, Swift ya encontró a una fanática del proyecto: su amiga Selena Gómez. "Su disco será espectacular", dijo la estrella de Disney. "Creo que la gente va a estar realmente sorprendida. No es diferente, [pero] simplemente no crees que ella podría elevarse mas, de alguna forma. Agarró su estilo y lo hizo más grande. Va a estar realmente bueno".

Cuando se le preguntó por sus canciones favoritas del disco de Swift, Gómez dijo, "Mis canciones favoritas de su disco serían 'Querido John' y otra más ... la número 13 del disco, porque ese es su número favorito. ... Es muy dulce. Hay dos de las que me enamoré por completo".

La lista de temas de 'Speak Now', de acuerdo a la página en Facebook de Swift:
1. "Mine"
2. "Sparks Fly"
3. "Back to December"
4. "Speak Now"
5. "Dear John"
6. "Mean"
7. "The Story of Us"
8. "Never Grow Up"
9. "Enchanted"
10. "Better Than Revenge"
11. "Innocent"
12. "Haunted"
13. "Last Kiss"
14. "Long Live"

Autor del original en Inglés: James Dinh
Traducido de: http://www.mtv.com
Foto: Big Machine Records
Nota Original

Lupe Fiasco revela que su disco de rock lanzado recientemente es 'un tributo a Joy Division'

(El disco) 'In the Jaws of the Lords of Death' está disponible para descargarlo gratis 

Lupe Fiasco ha revelado que el disco debut de su grupo post-punk Japanese Cartoon, es un tributo a Joy Division. Titulado 'In the Jaws of the Lords of Death' (En las fauces de los Señores/Caballeros de la Muerte), el disco gratis muestra a Fiasco - cuyo nombre real es Wasalu Muhammad Jaco - hacer la voz en un forzado acento británico.

"La verdadera inspiración para Japanese Cartoon es la banda Joy Division", Fiasco le dijo a (la página) Complex.com. "¿Alguna vez has visto los videos de Joy Division? [El líder] Ian Curtis es como un completo 'nerd'. Y él [no luce] el tipo rock and roll. Pero cuando sube al escenario, se convierte en un animal completamente diferente, como si tuviera un ataque sobre el escenario". Agregó: "Cuando se presentaba el simplemente se lanzaba a la presentación, pero cuando bajaba del escenario era una persona apacible. Japanese Cartoon es como un tributo a Joy Division e Ian Curtis".

Más comúnmente conocido como rapero y productor de [música] hip hop, Jaco también explica las razones de porqué originalmente se negó a ser el cantante del grupo. "No quería que fuese visto como el proyecto paralelo de Lupe Fiasco" explica. "Quería que fuese como, 'Aquí está una banda que salió de la nada'. [De esa forma] puedo tener una opinión honesta. No quería que me dijeran, 'Hombre me gusta Lupe, pero eso es estúpido porque no está rapeando', o un '¡Todo lo que hace Lupe es tonto!', quería una reacción verdadera".

Disponible como descarga gratis desde [la página] AllSabotage.com, una amplia gama de paquetes deluxe también están disponibles para comprar, los cuales incluyen franelas, calcomanías y afiches.

Traducido de: http://www.nme.com
Nota Original

Noel Galllagher: 'No habrá música nueva hasta que termine de cambiar pañales'

El guitarrista advierte a sus fanáticos que tendrán que esperar por nuevo material 

Noel Gallagher ha dejado por fuera hacer nueva música hasta el año que viene, porque estará ocupado cambiando pañales. El guitarrista, quien espera embarcarse en su carrera en solitario siguiendo la separación de Oasis el año pasado, advirtió a sus fanáticos que tendrán que ser pacientes por la nueva música.

"Me estoy mudando de casa y mi señora tiene nueves meses de embarazo así que no haré nada hasta bien entrado el año que viene" le dijo a BBC News. "Estaré metido en los pañales y todas esas cosas". Gallagher hizo dos presentaciones solo a principios de este año para el Teenage Cancer Trust (Fundación para Niños con Cáncer), aunque no incluyó nuevo material en los sets.

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Dean Chalkley
Nota Original

Metallica, Anthrax, Megadeth y Slayer pautados para DVD en conjunto

La presentación de "Big Four" será lanzada en Octubre 

Metallica, Slayer, Megadeth y Anthrax todos estarán en un nuevo DVD filmado durante la gira Europea "Big Four" (Los Grandes Cuatro) que se hizo a principios de este año. Lanzado en Octubre 25, "The Big Four Live From Sofia" (Los Grandes Cuatro en vivo desde Sofia) es un set de dos discos que incluye las presentaciones completas de las cuatro bandas, además detrás de cámaras y video de entrevistas.

"Quién habría pensado eso, más de 25 años después de su comienzo, el metal de los "Cuatro Grandes" (Big Four) no solo todavía anda por estos lados, es más popular que nunca, haciendo presentaciones juntos en estadios por toda Europa" explica Lars Ulrich de Metallica.

La lista completa de temas es:

Anthrax
'Caught In A Mosh'
'Got The Time'
'Madhouse'
'Be All, End All'
'Antisocial'
'Indians (H&H)'
'Medusa'
'Only'
'Metal Thrashing Mad'
'I Am The Law'

Megadeth
'Holy Wars… The Punishment Due'
'Hangar 18'
'Wake Up Dead'
'Head Crusher'
'In My Darkest Hour'
'Skin O' My Teeth'
'A Tout Le Monde'
'Hook In Mouth'
'Trust'
'Sweating Bullets'
'Symphony Of Destruction'
'Peace Sells/Holy Wars Reprise'

Slayer 
'World Painted Blood'
'Jihad'
'War Ensemble'
'Hate Worldwide'
'Seasons In The Abyss'
'Angel Of Death'
'Beauty Through Order'
'Disciple'
'Mandatory Suicide'
'Chemical Warfare'
'South Of Heaven'
'Raining Blood'

Metallica
'Creeping Death'
'For Whom The Bell Tolls'
'Fuel'
'Harvester Of Sorrow' (Kirk Doodle)
'Fade To Black'
'That Was Just Your Life'
'Cyanide'
'Sad But True' (Roberto Doodle)
'Welcome Home (Sanitarium)'
'Nightmare'
'One'
'Master Of Puppets'
'Blackened' (James Doodle)
'Nothing Else Matters'
'Enter Sandman'
'Am I Evil?'
'Hit The Lights'
'Seek And Destroy' 

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Danny North
Nota Original

Rihanna lanzará su nuevo disco 'Loud' en Noviembre

Además el sencillo 'Only Girl (In the World)' será estrenado el 8 de septiembre

El próximo disco de estudio de Rihanna, 'Loud' (Alto) será lanzado en Noviembre. El primer sencillo de su disco 'Only Girl (In the World)', está pautado para estrenarse en la web este 8 de septiembre. La fecha exacta de lanzamiento del disco todavía está por ser confirmada.

Durante un chat en su página oficial, Rihannanow.com, la cantante dijo de su disco: "No quería ir hacia atrás y rehacer [el disco del 2008] 'Good Girl Gone Bad'. Quería que el próximo paso fuera la evolución de Rihanna". Agregó: "Voy a extrañar [el disco de 2009] 'Rated R' también, pero NADA se compara con el disco que acabo de hacer".

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Tom Oxley
Nota Original

Kings of Leon anuncian nuevo sencillo y lista de canciones del nuevo disco

'Radioactive' pautado para ser lanzado el 11 de Octubre... 

Kings of Leon lanzará 'Radioactive' (Radioactivo), el primer sencillo de su venidero nuevo disco, 'Come around Sundown' (Ven anochecer), el 11 de octubre. El disco contendrá 13 nuevas canciones (ver abajo la lista). Una versión 'de lujo' (Deluxe) del CD incluirá canciones grabadas en vivo por la banda en el evento en vivo en el Hyde Park de Londres, el 30 de junio de este año.

Las grabaciones del disco se hicieron en Avatar Studios en Nueva York (EEUU), con la banda una vez más aliándose con los productores Angelo Petraglia y Jacquire King. La lista de las canciones de 'Come around Sundown' es:

The End
Radioactive
Pyro
Mary
The Face
The Inmortals
Back Down South
Beach Side
No Money
Pony Up
Birthday
Mi Amigo
Pickup Truck

(...)
Traducido de: http://www.nme.com
Nota Original

Se revelan los datos del lanzamiento del disco conmemorativo a John Lennon

Yoko Ono supervisa la nueva publicación del material de catálogo 

Se han revelado los detalles del venidero lanzamiento del nuevo disco de John Lennon. Ocho de los últimos discos de los Beatle serán lanzados nuevamente el 9 de octubre digitalmente y en (formato de) CD, con el proyecto siendo supervisado por su viuda Yoko Ono. La fecha sería el cumpleaños 70 de Lennon.

Así como el lanzamiento del disco de estudio, el cual incluirá una nueva versión 'despojada' del disco 'Double Fantasy' (Doble Fantasía) del cantante con Ono de 1980. La nueva versión fue producida por Ono y Jack Douglas que trabajó en el disco original.

El disco original fue lanzado sólo semanas antes del asesinato de Lennon en manos del trastornado fanático Mark Chapman, que tomó lugar en Nueva York la noche del 8 de diciembre - sólo minutos después de que Lennon y Ono hayan completado una sesión de grabación.

Un set de 11 CDs, el 'John Lennon Signiature Box' (La caja característica de John Lennon), incluirá 13 grabaciones de casa que no han sido lanzadas previamente. Ensayos de los hijos de Ono y Lennon, Sean y Julian, serán incluidos.

Una compilación de 15 canciones, 'Power to the People: the Hits' (Poder para las personas: los Éxitos), también será lanzada, así como un set de 4 Cds, 'Gimme Some Truth' (Dame un poco de Verdad). (...)

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: PA Photos
Nota Original

Chris Martin de Coldplay estrena nueva canción en evento de Apple

El cantante estrenó el nuevo tema 'Wedding Bells' (Campanas de Boda) en el anuncio de Steve Jobs 

Chris Martin de Coldplay presentó una nueva canción la noche del 1ero de septiembre durante una aparición sorpresa en un evento de Apple donde la nueva red social de música 'Ping' estrenó el iTunes 10 y las mejoras del iPod y la TV de Apple fueron reveladas.

El cantante tocó 'Wedding Bells' al final de la conferencia de prensa para el nuevo producto de la compañía en el Centro Yerba Buena (Yerba Buena Centre) en San Francisco (EEUU) el cual también fue transmitido en vivo en las pantallas de TV en The Brewery, al Este de Londres.

Introduciendo el tema, Martin quien estaba luciendo una franela blanca de Flaming Lips, bromeó: "Esta es una nueva canción llamada 'Coldplay 2.6' y trae nuevas características, incluye siete diferentes tipos de acordes e incluso uno nuevo que nuestros más cercanos rivales no tienen idea", antes de agregar: "Esta podría ser la única vez que la escuchen. Podría ir terriblemente mal pero veremos qué pasa".

La balada en piano contenía las letras: "Campanas de boda están sonando/No quiero tragar una pastilla tan amarga/Siempre te he amado y siempre lo haré". Temprano el líder de Coldplay también tocó 'Yellow' y su sencillo Número Uno 'Viva la Vida', la cual Martin reveló: "Nuestra compañía de grabación dijo que esto no es un sencillo exitoso. Pero con el peso de Apple, ellos lograron convertirlo en un sencillo muy exitoso. Así que gracias".

El evento también vio al gerente de Apple, Steve Jobs, lanzar una nueva rama de productos y una nueva red social de música llamada Ping, la cual permite a los usuarios construir cadenas de amigos y seguir a músicos, en una forma similar a Twitter y Facebook. También puede construir listas de reproducción basadas en lo que los amigos están escuchando y permite a los usuarios seguir los conciertos que los artistas están tocando y que los amigos están asistiendo.

El servicio, el cual se puso disponible inmediatamente a través del programa de software iTune 10 en las computadoras, y a través de la aplicación iTunes en iPhones y iPod Touch, también muestra una lista de 10 de las canciones y los discos que amigos y artista estén descargando. (...)

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: PA Photos
Nota Original

Sex Pistols lanza su propio perfume

Un jabón 'Never Mind the Bollocks' está en camino también, según los reportes 

Los Sex Pistols han lanzado su propio perfume. La esencia unisex ve la colaboración de la banda con la compañía de perfumes de Paris, Etat Libre d'Orange, la cual tiene licencia para el nombre del grupo a través de su promotor Live Nation Merchandise, reporta Billboard.com

El perfume de Sex Pistols, el cual viene en un empaque basado en el arte de su sencillo 'God Save the Queen' (Dios salve a la Reina), está actualmente disponible en Francia, y se lanzará en tiendas seleccionadas en los Estados Unidos para el 10 de septiembre. No está claro cuando llegará a Reino Unido.

La banda no ha hecho comentarios sobre su último lanzamiento, pero Live Nation Merchandise insiste que ellos estuvieron "envueltos muy de cerca" con el lanzamiento. También tienen planes de lanzar un jabón 'Never Mind the Bollocks' a finales de este año.

Traducido de: http://www.nme.com
Foto tomada de: http://www.isleofwightfestival.com
Nota Original

Lady GaGa estrena 'Living on the Radio'

Y se reporta podría trabajar con Scissor Sisters también... 

Lady GaGa tocó una nueva canción por primera vez en un toque en Minnesota (Estados Unidos), anoche (30 de agosto). La cantante apareció sola en su piano para estrenar la balada 'Living on the Radio' (Viviendo en la Radio) para sus fanáticos.

Grabaciones de la canción han aparecido desde entonces en la web con las letras del tema refiriendo "todo el caviar, la champaña y los eventos vendidos por completo". GaGa también consiguió ovaciones cuando se refirió a su fanaticada cantando 'Bebé tienes un amigo, tantos pequeños mostruitos, sí".

Es el segundo nuevo tema que la nativa de Nueva York ha tocado en su gira por los Estados Unidos. También ha estado tocando 'You and I' con ambos temas posiblemente pautados para su nuevo disco del año que viene.

En otras noticias sobre el nuevo material de la estrella, reportes del pasado fin de semana dicen que Scissor Sisters están desesperados por trabajar con Lady G. Una fuente le dijo al (periódico) Mail on Sunday: "Jake Shears ha tocado con grandes estrellas como Kylie (Minogue). Está desesperado porque la unión con Lady Gaga se de. Estaba preocupado que Lady Gaga podría oponerse pero ya le han asegurado que la colaboración se llevará a cabo de alguna manera o forma".

Traducido de: http://www.mtv.co.uk
Nota Original

The Wombats lanzarán en Septiembre su sencillo retorno

"Tokyo (Vampires & Wolves)" saldrá el 27 de septiembre 

The Wombats lanzarán el sencillo que marca su regreso, el mes que viene. 'Tokyo (Vampires & Wolves)' (Tokyo -Vampiros y Lobos), saldrá el 27 de septiembre. El sencillo ha sido producido por Eric Valentine, quien ha trabajado con Queens of the Stone Age y Lostprophets, mientras que el baterista Dan Haggis ha dicho que el disco marca una salida de su (disco) debut del 2007 'A Guide to Love, Loss and Desperation'.

"Hemos hecho el disco un poco diferente del pasado", explica. "Mientras que el primero fue grabado prácticamente en vivo (...), esta vez hemos tenido el tiempo de realmente tocar con los 'sonics'. Ahora no podemos esperar para salir y sudar". Así como Valentine, el productor Jacknife Lee también ha trabajado en el disco, el cual todavía falta titular. (...)

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Andy Willsher
Nota Original

Vistazo de estrellas: Para esos Jonas Brothers que van a 'rockear', los saludamos

Autor del original en Inglés: Chris Ryan

No sé ustedes muchachos, pero creo que los Jonas Brothers pasaron la primera mitad del verano parados frente al espejo practicando sus movimientos de escenario estilo AC/DC, porque Nick, Kev y Jo-Jo, HAN INCREMENTADO SU JUEGO DE ESCENARIO.

¡Estos muchachos lucen como si estuviesen jugando "You Shook me all Night Long"! La foto de arriba fue tomada el sábado en la noche en Tinley Park, Illinois (EEUU) donde los JB arrancaron su gira titulada, redundantemente, "Jonas Brothers: Live in Concert" (Los Hermanos Jonas: En vivo en concierto).

Pueden ver el resto de las fotos donde se aprecian sus movimientos que los hacen ver como dioses del rock (...)

Traducido de: http://buzzworthy.mtv.com
Fotos: Tasos Katopodi/Getty Images
Nota Original

Kanye West retrasa el lanzamiento de su disco

Hasta noviembre... 

Kanye West no lanzará su quinto disco de estudio hasta "algún tiempo en noviembre", ha revelado. La disquera del rapero -la cual se rumora se llamará Dark Twisted Fantasy (Retorcida Fantasía Oscura)- se había pautado para ser lanzado originalmente para el mes que viene.

Pero en un chat en línea con sus fanáticos, dijo que el lanzamiento se había retrasado ahora para finales de este año. En el mismo chat Weezy también dijo que había estado escuchando a Trent Reznor y a Thom Yorke, de Radiohead para inspiración.

Y dijo que un segundo sencillo de su nuevo disco saldrá "dentro de 20 días más o menos", llamado 'Lost in the World', o 'All of the Lights'. La semana pasada, Kanye también lanzó un espectacular video de promoción para su sencillo 'Power' dirigido por el artista visual Marco Brambilla.

La estrella recientemente se unió a la red social Twitter y tiene ahora más de 500 mil seguidores. En un reciente 'tweet' agradeció a sus fanáticos diciendo: "¡¡Hey, tengo mil seguidores cada 15 minutos en un domingo por la noche (...)!! Gracias, este ha sido un día maravilloso hasta ahora".

Traducido de: http://www.mtv.co.uk
Nota Original