miércoles, 18 de agosto de 2010

Fotos de Robert Pattinson y Kristen Stewart renuevan rumores de romance

Fotos granosas que parece muestran a las estrellas de "Crepúsculo" besándose, sumergieron en Internet. 

Robert Pattinson y Kristen Stewart todavía no han puesto un pie en el plató de "Amanecer" y ya los rumores de romance arrancaron de nuevo. La semana pasada, una foto de Pattinson donde aparentemente "besaba" el cuello de Stewart, surgió. Y esta semana, unas fotos borrosas de ellos quizás besándose, llegaron a la Web.

Pattinson visitó a la nueva rubia Stewart en el plató en Montreal (Canadá) de (la película) "On the Road", donde se reporta que las fotos fueron tomadas. Mientras la foto del "beso" también puede ser interpretada como Pattinson tratando de susurrarle algo a Stewart, las últimas fotos parecen ser más íntimas. La foto del beso encontró su camino en (la página) Celebuzz.com, así como otras fotografías, aparentemente tomadas en la misma noche, que claramente muestran a los dos juntos.

Esta no es la primera vez que los "Crepusculeros" se han preguntado sobre la evidencia fotográfica del romance Pattinson - Stewart. El pasado verano, la pareja fue vista juntos en el concierto de Kings of Leon. Luego fueron vistos agarrados de la mano mientras caminaban por el aeropuerto de París (Francia).

Ni Stewart ni Pattinson han confesado jamás un romance fuera de cámara, e incluso sus co estrellas de Crepúsculo dicen que conocen poco sobre la verdadera naturaleza de la relación. "Nunca sé nada" le dijo Elizabeth Reaser (quien interpreta a Esme Cullen) a MTV News sobre el dúo a principios de este año. "También estoy, como que la persona con menos idea en el plató que no sabe qué está pasando. Y creo que me gusta de esa forma".

Autor del original en Inglés: Jocelyn Vena (@jocelyn1212, en Twitter)
Traducido de: http://www.mtv.com
Foto: Getty Images
Nota Original



Kristen Stewart y Robert Pattinson llegan al LAX (Aeropuerto Internacional de Los Ángeles) juntos después de un largo fin de semana en Montreal (Canadá) el 17 de agosto.
Foto tomada por: Kevin Perkins/Pacificcoastnews.com
Traducido de: http://www.mtv.com
Nota Original

Katy Perry aprende la palabra con L


Mientras todavía estaba en Australia, promoviendo su venidero disco 'Teenage Dream', Katy Perry agarró su nuevo corte de pelo (o vieja peluca) para salir al Hotel Melbourne's Bendigo, donde fue la fiesta 'Grouse' (Grouse Party), un evento local de homosexuales y lesbianas, el viernes pasado.

Perry no besó a una chica (o al menos no fue fotografiada haciéndolo), pero se ve que disfrutó mucho su tiempo de amigas, posando para fotos con fanáticas (...). Y juzgando por la foto, fue una increíble fiestera muy popular.

Así terminó el tiempo bastante interesante de Perry en Australia. La cantante de 'California Gurls' empezó rockeando en una cama, en un pequeño mini vestido de leopardo a una tienda de ropa de bebes y terminó posando para unas provocadoras fotos en una fiesta de gays y lesbianas. Toda una semana de trabajo para Katy.

Autor del original en Inglés: Chris Ryan
Traducido de: http://buzzworthy.mtv.com
Foto: Splash News
Nota Original

Kings of Leon rechazaron participaciones en 'Glee' y 'Ugly Betty'

La banda habla en la nueva edición de (la revista) NME 

Kings of Leon ha revelado que rechazaron su música fuese usada en la serie de TV 'Glee', así como una participación en (la serie estadounidense) 'Ugly Betty'. La banda, hablando para la portada de la nueva edición de (la revista) NME (de Reino Unido), dijeron que rechazaron las ofertas para abstenerse de "venderse".

El bajista Jared Followill dijo: "tuvimos una oferta de aparecer en un episodio de Ugly Betty. Ellos querían que nos interpretáramos a nosotros mismos. Se supone que íbamos a ir a ayudarla a resolver un problema". La banda también confirmó que rechazaron una oferta de (la serie) 'Glee', Jared explicando: "podríamos haber vendido tanto. Rechazamos cosas constantemente". (...)

Traducido de: http://www.nme.com
Nota Original

Courtney Love acuerda arreglo de canciones con la compañía de Nirvana

La compañía reclamaba que Love no había compartido justamente las ganancias de las ventas 

Courtney Love y la dirección de la empresa London and Co han arreglado la disputa legal sobre el dinero ganado por los derechos de las canciones de Nirvana. La compañía reclamada que Love, la viuda del líder de Nirvana Kurt Cobain, no entregó el dinero que se debía después de que los derechos publicitarios de la música de la banda fueron vendidos hace dos años.

Alrededor de 20 millones de dólares (12.9 millones de libras esterlinas) se suscitó en la venta. Ahora la organización ha confirmado que un arreglo entre las dos partes ha sido alcanzado, reporta Associated Press. Los detalles del arreglo fueron acordados en Los Ángeles pero no se han hecho públicos. James Janowitz el abogado de Love también confirmó el cierre del arreglo.

La cantante heredó muchos de los derechos de las canciones de Nirvana después de la muerte de Cobain en 1994.

Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Andy Willsher
Nota Original

lunes, 16 de agosto de 2010

Tyra Banks se disculpa por promoción "malinterpretada" de su programa de TV

Tyra Banks finalmente ha respondido a la creciente controversia que rodea a la promoción de "America's Next Top Model" donde se muestra a una modelo de 6 pies 2 pulgadas (1,82 metros) con una cintura sorprendetemente pequeña.

"En un esfuerzo por crear un avance divertido y entretenido del venidero ciclo, "America's Next Top Model" lanzó un clip que fue editado en una forma que malinterpreta nuestro mensaje general", dice Banks en una declaración exclusiva a PEOPLE.

"Como líder en celebrar y promover una imagen de cuerpo saludable, debo admitir que lamentablemente no vi este clip antes de que fuese lanzado al público, (con muchos Top Model departamentos, es imposible revisar todo) pero en nombre de el equipo de Top Model, estas no fueron las intenciones, y nos disculpamos sinceramente por cualquier confusión, molestia o decepción que podamos haber causado" continua la declaración.

"La apasionante respuesta que el clip ha generado prueba que el mensaje que promueve y celebra todos los diferentes - saludables y naturales - tipos de cuerpo ha resonado en nuestros televidentes y estoy muy orgullosa de cada uno de ustedes quienes vociferaron su opinión y participaron en la conversación. He experimentado el escrutinio a la imagen corporal desde un extremo al otro - como rara, extremadamente delgada pre adolescente quien no ganaba peso sin importar lo que hacía, para luego ser atacada por los medios por mi forma más rellena y curva", continua Banks, quien fue víctima del ataque a su cuerpo en el 2006 después de que unas imágenes de playa llegaran a Internet.

"Dirigida por estas experiencias personales" dice, "estoy comprometida a expandir la definición de belleza la cual incluye TODAS las formas, tallas y proporciones, desde delgada hasta curvas, y todo lo del medio. Es sobre la mujer diciéndole al mundo que BESEN su - delgado, amplio, fofo, plano, celulítico o GORDO - ¡ustedes saben qué! (...)

Traducido de: http://tvwatch.people.com
Nota Original

Katy Perry estrena nuevo corte de cabello

Tiene un corte, aunque también podría ser una peluca... 

Katy Perry ha estrenado un nuevo corte de cabello 'corto' mientras se prepara para lanzar su segundo disco (llamado) "Teenage Dream". La estrella fue fotografiada en el aeropuerto de Tokio mientras llegaba a Japón con un corte oscuro, aunque no está claro si el estilo era una peluca.

Perry es conocida por vestir extravagantes cosas y estilos de cabello, en su reciente video "California Gurls" se ve usando una peluca morado metálico.

KP está actualmente en Asia promoviendo su nuevo disco y sencillos. En un reciente 'tweet' proclamó su amor por la ciudad capital de Tokio, diciendo: "En vía a mi lugar FAVORITO en TODO el mundo... TOKIO. Voy a vomitar corazones, estrellas, unicornios & niñas harajuku, no puedo con eso". También estuvo en Australia a finales de la semana pasada donde hizo una aparición sorpresa en una graduación ¡cantando sus propias canciones!

Traducido de: http://www.mtv.co.uk
Nota Original 

Justin Bieber twitea número telefónico para vengarse de 'hacker'

'Hacker' aparentemente llamó a Bieber 'tonto' en línea 

Se reporta que Justin Bieber twiteó el número telefónico de un adolescente de Estados Unidos después de que el chico 'hackeara' la cuenta de un amigo del cantante. Se dice que Bieber ha publicado el teléfono celular de Kevin Kristopic en la red social Twitter, alentando a sus seguidoras que lo llamen por teléfono. Se dice que escribió: "Todos llámenme[se removió el número de teléfono] o escríbanme".

Aunque el mensaje ha sido ahora borrado, muchas fanáticas lo copiaron de la cuenta en Twitter de Bieber y llamaron, creyendo que pertenecía al cantante en lugar de Kristopik. La página web de chismes Gawker.com reporta que Kristopik desde entonces ha sido inundado con mensajes de texto y llamadas telefónicas de las fanáticas de Bieber.

Kristopik también twiteó en respuesta al incidente, aunque su cuenta ahora ha sido borrada. En cuanto a Bieber, se dice que escribió: "Nunca lo pregunté, @justinbieber es un tonto". Kristopik aparentemente 'hackeó' la cuenta de Twitter de Ryan Butler en Julio.

Traducido de: http://www.nme.com
Nota Original