Britney Spears lanzará nuevo disco

Su séptimo disco debería salir en solo unas pocas semanas... 

Britney Spears estará lanzando un nuevo disco en solo unas "pocas semanas", de acuerdo al productor Rodney 'Darkchild' Jerkins.

La disquera Jive de Britney confirmó el pasado marzo que ella había comenzado el trabajo en el seguidor de 'Circus' de 2008, y ahora Jerkins le dijo a UStream: "Los fanáticos de Britney estarán muy felices en unas semanas".

El todavía por titular disco será el séptimo de Britney, y se espera que incluya contribuciones de varios productores, incluyendo Danja y Predator Dub Assassins.

Traducido de: http://www.mtv.co.uk
Nota Original

Lady Gaga evita el sexo

La estrella le dice a una revista: "si duermo con una persona, va a tomar la creatividad de mí a través de mi vagina" 

Lady Gaga dice que ella trata de evitar tener relaciones porque tiene temor de agotar su energía creativa.

La estrella de 24 años le dijo a la revista Vanity Fair --"tengo esta cosa rara de que si duermo con alguien, va a tomar la creatividad de mí a través de mi vagina".

En una entrevista con la revista, GaGa también habló de su uso de drogas y recuerda su último punto bajo: "estaba completamente loca y había pasado por tantas cosas. No quiero que mis fanáticos jamás imiten eso, o sean de esa forma. No quiero que mis fanáticos piensen que tienen que ser así para ser geniales. Está en el pasado. Fue un punto bajo, y llevó al desastre".

En lugar de entrar en rehabilitación, Gaga decidió irse a su casa con su familia para que la ayudaran a enfrentar su adicción. "Como siempre digo, toqué fondo, y es suficiente para lanzar a una persona por el borde. Mi madre sabía la verdad sobre ese día, y gritó tan duro al otro del teléfono, que jamás lo olvidaré. Y dijo 'voy a buscarte'".

Traducido de: http://www.mtv.co.uk
Nota Original

Guns N' Roses anuncian presentaciones en arena de Reino Unido

La banda de Axl Roses tocará en Londres, Birmingham y Manchester 

Guns N' Roses están pautado para tres presentaciones de arena en el Reino Unido, este octubre. La banda de Axl Rose liderará el O2 Arena en Londres (Reino Unido) el 13 de octubre, el Birmingham LG Arena el 17 de octubre, después el Manchester MEN Arena el 18 de octubre. (...)

Mientras tanto la banda está pautada para tocar en el Festival Reading And Leeds, el cual se realizará entre el 27 y 29 de agosto. (...)

Traducido de: http://www.nme.com/
Nota Original

(*) El Festival Reading And Leeds es un par de festivales musicales anuales que toman lugar en Reading y Leeds en Reino Unido (...). Lo eventos se llevan a cabo simultáneamente el viernes, sábado y domingo en el fin de semana feriado de agosto. [Traducido de: http://en.wikipedia.org/wiki/Reading_and_Leeds_Festivals]

Richard Ashcroft abandona show de 'Splendour in the Grass' después de una canción

La dirección del cantante dice que su voz desistió (le falló) durante el evento australiano 

Richard Ashcroft se salió durante su aparición en el Festival 'Splendour in the Grass' (*) (Esplendor en la grama) en Queensland, Australia, después de una sola canción, el pasado 1ero de agosto. El cantante, quien está en su primera gira nacional con su nueva banda, las 'United Nations of Sound' (Naciones Unidas del Sonido), caminó saliéndose del escenario durante la canción 'Are you Ready?'.

(Pueden ver un video grabado por un fanático de la presentación de Ashcroft en el festival, debajo de esta nota).

Algunos fanáticos comentaron en línea que el ex líder de Verve estaba molesto por la baja audiencia para su repertorio, con los reportes de (la página) Fasterlouder.com que después de que Ashcroft saliera del escenario la audiencia comenzó a corear "estúpido" repetidamente. (...)

Una declaración de la dirección de Ashcroft publicada en (la página) RichardAshcroft.co.uk culpa la cancelación por un fallo en su voz. "Después de tres presentaciones en dos días, incluyendo un show de dos horas en Sidney (Australia) el sábado por la noche, sabíamos que Richard tendría que cuidar de su voz para el repertorio de Splendour in the Grass, así que cancelamos toda actividad promocional para el domingo", dice la declaración.

Continuando: "No fue si no hasta que llegó al escenario el domingo por la noche al Splendour que se dio cuenta de que su voz no podría completar el repertorio". A Ashcroft se le ha "ordenado no hablar o cantar por 72 horas" por un doctor.

Pueden ver el video del incidente abajo. Hacia el final de la grabación del fanático, se puede ver a Ashcroft tirar el micrófono al suelo.



Traducido de: http://www.nme.com
Foto: Loic Duquenois
Nota Original


(*) 'Splendour in the Grass' es un festival musical anual australiano que se lleva a cabo en julio en Woodford, Queensland (Australia) (...); el festival comenzó en 2001 como un evento de un día y pronto evolucionó en un evento de dos días el siguiente 2002. [Traducido de: http://en.wikipedia.org/wiki/Splendour_in_the_Grass]

¿Kings of Leon lanzarán su nuevo disco en Octubre?

Reportes dicen que el seguidor de 'Only by the Night' del 2008 está pautado para el 19 de octubre 

Kngs of Leon buscan lanzar su nuevo disco en octubre. De acuerdo a (la página) DirectCurrentMusic.com, la disquera del grupo, RCA tiene pautado un horario de lanzamiento el cual dice que el quinto LP de la banda de Nashville (EEUU) está para el 19 de octubre.

Ni la banda ni la compañía han confirmado oficialmente la fecha todavía, aunque el líder Caleb Followill adimitió recientemente que "tocarían el nuevo disco completo si fuese por ellos". Como se reportó previamente, el todavía sin título disco, que seguirá a 'Only by the night' de 2008,  tendrá un sentimiento "más relax" ("chilled out") y más "playero" ("beach-y"), mientras que la banda ha estado presentando una serie de nuevas canciones en vivo, incluyendo 'Southbound', 'Immortas' y 'Radioactive'.

Kings of Leon se embarcará en una gira por los Estados Unidos en agosto y septiembre, y también liderará este año el V Festival(*).

Traducido de: http://www.nme.com

Foto: Dean Chalkley

Nota Original

(*) El V Festival es un festival de música anual que se realiza en Reino Unido, durante el penúltimo fin de semana de Agosto. (...) Aunque es predominantemente un festival de música rock, se aceptan un gran rango de géneros musicales; en años recientes los actos pop se han vuelto muy populares. [Traducido de: http://en.wikipedia.org/wiki/V_Festival]

K-Stew 'tiene relaciones' con R-Pattz en "Amanecer"

Stewart revela que finalmente llegará a lo físico con Rob en la próxima película... 

Kristen Stewart reveló que ella 'tiene relaciones' con Robert Pattinson en la próxima película de Crepúsculo, "Amanecer". La actriz, quien interpreta a Bella Swan en la Saga de Crepúsculo, le dijo a Access Hollywood que su personaje y Edward Cullen de R-Pattz, finalmente tienen relaciones después de que se casan en la cuarta entrega.

K-Stew explicó: "literalmente, se vuelve más física (en Amanecer). No tiene tanta acción de la manada... (pero) definitivamente ellos se vuelven más físicos. Bueno, se casan". Agregó: "Ahora son marido y mujer. Tienen una hija y toda la cosa también, así que, supongo que para llegar a eso, eso pasa. Definitivamente tenemos relaciones - ¡¡finalmente!!".

La guionista Melissa Rosenberg, previamente declaró que espera la escena del nacimiento será 'visceral' y espera que los espectadores puedan 'sentir el dolor de Bella' durante el parto de la niña. Amanecer ha sido pautada en dos partes con la primera película a estrenarse el 18 de noviembre del año que viene.

Traducida de: http://www.mtv.co.uk

Nota Original

Rammstein prendió fuego en el Sonisphere con especiales efectos para el espectáculo

Mientras tanto, la electricidad falló dos veces durante Therapy? 

Los alemanes industriales Rammstein tocaron un espectáculo cargado de pirotecnia y efectos especiales durante el segundo día del Festival Sonisphere(*) en Knebworth, (el pasado 31 de julio).

Lanzallamas unidos a los micrófonos, (...) y el vocalista navegando sobre la audiencia en una "cosa tipo sucia" fueron los momentos destacados de su presentación, junto a una resaltante versión de 'Sonne' para arrancar el regreso bien recibido de la banda.

Temprano ese día los recientemente reunidos, Skunk Anansie tomaron el Escenario Saturno, tocando un repertorio mayormente comprendido por éxitos, incluyendo 'Charlie Big Potato' y 'Weak'. Durante el coro final de la última (canción) el cantante Skin corrió fuera del escenario para "surfear" por toda la audiencia. La banda también anunció el 13 de septiembre como el día para el lanzamiento de su próximo disco de estudio 'Wonderlustre', y tocaron su primer sencillo de ese, 'My Ugly Boy'.

Placebo tocó en el Escenario Apollo, incluyendo en su repertorio un "cóver" de Nirvana, 'All Apologies'. Tarde esa noche, Therapy? tocó en el Escenario Bohemia, con la intención de interpretar su disco de 1994 'Troublegum', desde principio a fin. Después de dos falsos inicios, gracias a que la electricidad de la tienda falló dos veces, ellos hicieron exactamente eso.

Rammstein tocó:

'Intro'

'Rammlied'

'Buckstabu'

'Waidmann'

'Keine Lust'

'Feuer Frei'

'Weiner Blut'

'Oh No (Fruhling in Paris)'

'Ich Tu Dir Weh'

'Du Riechst So Gut'

'Benzin'

'Links'

'Du Hast'

'Pussy'

'Sonne'

'Haifisch'

'Ich Will'

Traducido de: http://www.nme.com

Foto: PA Photos

Nota Original

(*) El Festival Sonisphere es una serie de festivales musicales que tomaron lugar alrededor de Europa en junio del 2009 y verano del 2010. [Traducido de http://en.wikipedia.org/wiki/Sonisphere_Festival]