Phillip Garrido se declarará culpable por el secuestro de Jaycee Dugard

Autor del original en Inglés: Howard Breuer

Phillip Garrido, quien recientemente confesó por completo el secuestro en 1991 de la niña de 11 años Jaycee Dugard, se declarará culpable el jueves, un abogado del caso le dijo a PEOPLE.

Siendo encontrado competente para enfrentar al juzgado, Garrido, de 60 años, tiene pocas oportunidades de evitar una condena, así que le ahorrará a Jaycee y sus hijas que tengan que testificar contra el, dice Stephen Tapson, el abogado de la esposa de Phillip, Nancy Garrido de 55 años.

"El quiere evitarle a Jaycee el hecho de testificar y lamenta sus crímenes". Dice que el recurrente delincuente sexual está planeando declararse culpable a los 16 de los 18 cargos en una reciente acusación. Esto incluye secuestro, violación, actos lascivos contra un menor y detención ilegal.

El abogado de Phillip Garrido, Susan Gellman, no tuvo comentarios inmediatos. El Condado de El Dorado, California (EEUU), Fiscal Vern Pierson se negó a hacer comentarios.

Tapson dijo que no está claro si Garrido será sentenciado el mismo jueves. Dice que hay mucho matemática involucrada - Garrido espera más de 500 años de cadena - y el juez quiere calcular correctamente y no darle a Garrido la oportunidad de apelar. (...)

Traducido de: http://www.people.com
Foto: Nick Ut/AP; El Dorado County Sheriffs Office/Reuters/AP
Nota Original